Holeşk'e Giriş

Lan hacı
Hatırlıyor musun, bir zamanlar Hasta Olunası Ecnebi Şarkılar Külliyatı (HOLEŞK) yapmıştın Sosyomat'ta.
Onu hazır blog filan varken yeniden canlandıralım diyorum. Ne dersin ha, eski ekibi toplasak?
Bak başlangıç olarak The Doors'tan atalım bir tane...

A Feast of Friends - The Doors
(Eş Dost Sofrası - Eşikler)

Vay anasını,içime kurt düştü lan!
Maslak'ın acımasız
binalarının ışıkları altındayız.
Kıçlar baş olmuş,
İt herifler ve onların orospuları
İşçimin çiftçimin üstüne
Yamalı donları uygun görüyorlar!

O karanlık yüzler beni hasta ediyor!
Boyalı basın üst katlardan izliyorlar,
Gecekondu mahallelerini.
Bahçemde güller açsın istiyorum,
Uyuz etmeyin adamı!
O lâller
çamurda debelenen düşkünlere
verilsin.
Ama insanlıktan çıkmış alem,
Kan emerek yaşıyor şerefsizim!

Oğlum Papaz'ın Bağı’na gitmek için
bizi bekliyorlar.
Nevaleyi hazırlayıp yola düşelim;
zira tipini siktiğiminin ölümü ne zaman gelir belli olmaz!
Hayat fani, ölüm ani oğlum!
Geçen gece Süheyla'yı yatağa atmıştın, ya onun gibi
-güya kankandı ayıp lan! Ayrıca ben o karıdan tırsıyorum vallahi.

Lan ölünce kanat manat çıkacakmış!
Ben istemem arkadaş ne öyle yumoş gibi!
Kartal gibi pençe versinler yeter bana.

Ama hacı orada para derdi, karı derdi yok!
Ooh valla kafa dinleyeceğiz diyorum da,
Arada zebaniler dürtecek diye de tırsıyorum lan!
Neyse böyle ot gibi yaşamaktan iyidir.
Oğlum bizim peder yemeğe çağırıyor ama
Gitmeyeceğim iki el daha kılıç atalım
Var mısın?

Orijinali için:
http://www.lyricsfreak.com/d/doors/a+feast+of+friends_20042759.html